Climate change aids alien invaders / 19 nouvelles espèces par année en Europe

British experts are baffled by the appearance of this new species.
First seen in February, its closest match is a rare Bohemian bug. See BBC video in Kew Botanic Garden. On average 19 new species invade Europe yearly, a rate that has doubled in 50 years, according to the DAISIE report by INRA. The increase is due to global warming and globalized transport.

Another troubling discovery: helicoverpa zea cotton parasites in the US have developed resistance to GM toxins. This was long predicted by ecologists (as evolutionary pressure rises, successful mutations are selected) and as fiercely denied by the biotech industry: the research is reported in Nature Biotechnology.

See also previous posts on the spread of pine beetles and disease vectors.
*****
Due au réchauffement climatique et aux transports mondialisés, l'invasion d'insectes accroit. Selon une étude par l'INRA, sur la période 2000-2007, en moyenne chaque année 19 espèces nouvelles s'établissent en Europe. C'est le double du rythme en 1950-75. Commentaires: Le Monde et video de la BBC

Pour la première fois, un insecte est parvenu dans la nature à développer une résistance à une toxine produite par une plante GM pour l'éradiquer, selon Nature Biotechnology. Helicoverpa zea, une noctuelle ravageuse du coton, fait aux É-U une démonstration brillante de la théorie de l'évolution : quand une population est soumise à une pression de sélection, certaines mutations seront favorisées.